2014 4月 Dark Eyes

結束了忙錄中帶點浪漫,且有驚無險的雪季,終於會空檔繼續做自己的生活記錄

12月中~3月中雪季期間, 只有9天在台灣,其餘時間都在日本,在各個雪場和東京間跑來跑去,"村上收音機"陪我度過轉車交通上的漫漫時光

3月中回到台灣,有接著為夏天的活動作準備,長板,沙板的活動陸續開辦

雲端系統的案子也要繼續維護和開發

再把麥田捕手看了一遍 , 跟<<大亨小傳>>一樣,每個時期讀都會有不一樣的感覺,這次心得是(用裡面主角的口氣) “寬以待人,嚴以律己 真他媽的對極了 因為混帳的人類,常常他媽的太會怪罪別人,又太容易原諒自己!"

東野圭吾的解憂雜貨店也是讓人欲罷不能,人生會遇到的問題很多,有時當局者迷,多問問他人,搞不好會有不同的角度

2014-03-24_800

不知道是不是累了,還是這幾個月都在人群中打滾,覺得自己理解人的功力有進步,包容心有變強,溝通的態度也不再那麼想要咄咄逼人的睡服對方,但處理事情的方法卻還是有待改進

這個月錄了兩首歌 Salute d’Amour   Czardas

這一個月,事情繁多,而且有些也不是進展的很順利,但心情卻很好,好到好想好好愛一個人!

配樂是次國的經典浪漫老歌 Dark Eyes,詞是烏克蘭的一為詩人 Evheniy Grebenka所寫,原文是俄文 Очи чёрные (Ochi chyornye),英文翻譯成Dark Eyes,翻譯的歌詞

Black eyes, passionate eyes,

Burning and beautiful eyes!

How I love you, how I fear you,

It seems I met you in an unlucky hour!

Oh, not for nothing are you darker than the deep!

I see mourning for my soul in you,

I see a triumphant flame in you:

A poor heart immolated in it.

But I am not sad, I am not sorrowful,

My fate is soothing to me:

All that is best in life that God gave us,

In sacrifice I returned to the fiery eyes!

Comments

comments

Tags

Related Posts

Share This